1
00:00:21,084 --> 00:00:23,503
تمام کرداروں اور واقعات کو دکھایا گیا ہے۔
اس سلسلے میں فرضی ہیں۔

2
00:00:23,587 --> 00:00:26,089
چائلڈ اداکاروں کو محفوظ طریقے سے فلمایا گیا۔
ان کے سرپرستوں کی موجودگی۔

3
00:01:11,343 --> 00:01:14,554
بہت عرصہ پہلے یہ جگہ خوفناک تھی۔

4
00:01:15,347 --> 00:01:17,307
اور ایک ہی وقت میں آرام دہ۔

5
00:01:20,477 --> 00:01:22,479
اب جب میں اسے دیکھتا ہوں، یہ قابل رحم ہے۔

6
00:01:29,694 --> 00:01:31,863
تم ابھی تک کیوں ٹھہرے ہو؟
ایسی جگہ پر؟

7
00:01:34,699 --> 00:01:38,537
یہ کسی چیز کی وجہ سے ہے؟
پچھتاوا اور توبہ کی طرح؟

8
00:01:44,125 --> 00:01:46,169
تو کیا اس نے آپ کو کسی حد تک جرم سے آزاد کر دیا ہے؟

9
00:01:46,795 --> 00:01:51,800
میں آپ کو ان کو دفن کرنا کبھی نہیں سمجھ سکتا تھا۔
اور ان کے لیے پتھر کے مینار بنائے۔

10
00:01:58,890 --> 00:01:59,975
کیا آپ کو دھوکہ نہیں لگتا؟

11
00:02:01,810 --> 00:02:04,271
جنہوں نے ہمیں یہاں بند کر رکھا ہے۔
جیسے ہم جنگلی کتے تھے۔

12
00:02:04,729 --> 00:02:07,315
اور ہم سے بات کی
اس طرح دنیا میں سب کچھ تھا…

13
00:02:09,276 --> 00:02:10,402
کیا وہ ذلیل نہیں ہیں؟

14
00:02:14,114 --> 00:02:16,950
یہ ہماری غلطی نہیں تھی، وان۔

15
00:02:17,409 --> 00:02:21,746
ہم نے صرف وہی کیا جو ہمیں کرنا تھا۔

16
00:02:32,716 --> 00:02:34,301
میں تم جیسا نہیں ہوں،

17
00:02:35,802 --> 00:02:38,763
جو تفریح کے لیے معصوم لوگوں کو مارتا ہے۔
کیونکہ تم بھوکے ہو.

18
00:02:42,350 --> 00:02:43,351
تم ٹھیک کہتے ہو۔

19
00:02:44,477 --> 00:02:46,897
پیچھے مڑ کر دیکھا تو آپ کافی ہوشیار تھے۔

20
00:02:48,189 --> 00:02:53,278
حقیقت یہ ہے کہ ہمیں صرف ایک جان لینی تھی۔
اس جگہ سے بچنے کے لیے…

21
00:02:53,987 --> 00:02:55,238
آپ کو پہلے ہی معلوم تھا۔

22
00:02:57,407 --> 00:02:58,408
چپ رہو۔

23
00:02:58,909 --> 00:02:59,910
تو اس بار…

24
00:03:02,162 --> 00:03:03,622
تم اسے کب مارنے جا رہے ہو؟

25
00:03:08,627 --> 00:03:11,379
آپ کیوں سوچتے ہیں
کیا میں آپ کو دیکھ رہا ہوں؟

26
00:03:12,297 --> 00:03:13,965
کیونکہ میرے پاس جو کچھ ہے وہ یقینی ہے۔

27
00:03:14,966 --> 00:03:20,805
بغیر کسی شک کے ایک یقین
کہ تم اسے دوبارہ مار دو گے۔

28
00:03:25,268 --> 00:03:28,396
ایماندار ہونے میں زیادہ دیر نہیں ہوئی۔
اور تسلیم کرو کہ تم اس سے ڈرتے ہو۔

29
00:03:31,107 --> 00:03:34,736
کیا اسی لیے تم نے ہوس کے شیطان نہیں بھیجے؟
اسے اپنے ہاتھ میں لینے کے بجائے؟

30
00:03:37,155 --> 00:03:38,323
تو آپ کو کیسا لگا...

31
00:03:42,494 --> 00:03:44,371
جب Wonjeong نے آپ کو سیل کیا؟

32
00:03:48,208 --> 00:03:53,964
وہاں صرف چیزیں
خالی پن اور بے بسی تھی۔

33
00:03:55,173 --> 00:04:01,346
نہ وقت کا احساس تھا نہ درد کا
اور میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ میں سوچ رہا ہوں۔

34
00:04:01,930 --> 00:04:02,973
یہ ایک خالی جگہ تھی۔

35
00:04:06,393 --> 00:04:11,773
اگر تم اسے مار نہیں سکتے،
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم ایک ساتھ ختم ہوں گے۔

36
00:04:13,358 --> 00:04:15,568
کیسی لگتی ہے میرے بھائی؟

37
00:04:18,071 --> 00:04:21,199
ٹھیک ہے، مجھے کوئی دلچسپی نہیں ہے۔
اس طرح کی جگہ میں.

38
00:04:24,786 --> 00:04:28,498
ہوس کے شیطانوں کا خون
آپ اور میں دونوں میں چلتا ہے۔

39
00:04:30,291 --> 00:04:31,835
ہمارا خون دوبارہ پاک نہیں ہو سکتا۔

40
00:04:38,091 --> 00:04:42,220
اگر اسے دوبارہ پاک نہ کیا جا سکے،
اسے نکالنا ضروری ہے. بس۔

41
00:04:42,303 --> 00:04:44,222
ایسا لگتا ہے کہ آپ دوبارہ میرے راستے میں آ جائیں گے۔

42
00:04:45,098 --> 00:04:47,934
میں اپنے بھائی کو اجازت نہیں دے سکتا
خالی پن کو دوبارہ محسوس کریں۔

43
00:04:51,187 --> 00:04:53,023
میں آپ کا خون نکالنے والا ہوں گا۔

44
00:06:19,859 --> 00:06:22,403
تم ٹھیک ہو؟
ایسا لگتا تھا کہ آپ کو شدید چوٹ لگی ہے۔

45
00:06:25,907 --> 00:06:30,161
-آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
-میں ٹھیک ہوں، کسی کے برعکس۔

46
00:06:34,207 --> 00:06:35,208
وہ کیا تھا؟

47
00:06:36,209 --> 00:06:38,545
ایسا لگتا تھا جیسے کوئی بھوت ہو یا سایہ۔

48
00:06:39,754 --> 00:06:42,590
یہ مختلف لگ رہا تھا
ہوس کے شیطانوں سے جن کا ہم نے اب تک سامنا کیا۔

49
00:06:43,466 --> 00:06:45,927
ایک عفریت
جو انسان کو خودکشی کرنے پر مجبور کر دیتا ہے...

50
00:06:46,010 --> 00:06:50,515
اسے گنسنسے کہتے ہیں، ایک بری روح
جو جیجو پر طویل عرصے سے موجود ہے۔

51
00:06:52,308 --> 00:06:56,062
یہ برائی کبھی نہیں تھی،
لیکن ہوس کے شیطانوں نے شاید اس پر قبضہ کر لیا۔

52
00:06:56,646 --> 00:06:57,730
جیسے بینجولے کے ساتھ۔

53
00:06:58,565 --> 00:07:01,860
تو، ہم اسے کیسے مار سکتے ہیں؟

54
00:07:33,558 --> 00:07:34,559
چلو اکٹھے چلتے ہیں۔

55
00:07:35,435 --> 00:07:36,686
آپ ان سب کو اکیلے نہیں بچا سکتے۔

56
00:07:36,769 --> 00:07:39,772
میں وہاں لوگوں کو بچانے نہیں جا رہا ہوں۔
مجھے ایسی چیز میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

57
00:07:40,273 --> 00:07:41,274
معذرت

58
00:07:44,360 --> 00:07:47,655
میں Gusunsae کی توانائی کو محسوس کر سکتا ہوں۔
مجھے لگتا ہے کہ مجھے صرف اس کا خیال رکھنے کی ضرورت ہے۔

59
00:07:48,531 --> 00:07:49,908
- چلو پھر ساتھ چلتے ہیں۔
-نہیں

60
00:07:50,992 --> 00:07:54,162
آپ جو اچھا کرنا چاہتے ہیں وہ کریں۔
ون می ہو کی حفاظت کریں۔

61
00:07:56,539 --> 00:07:57,540
کافی ہو گا۔

62
00:10:51,672 --> 00:10:52,715
سو جن…

63
00:10:57,678 --> 00:10:58,679
مجھے افسوس ہے

64
00:11:01,224 --> 00:11:02,350
مجھے افسوس ہے، سو جن۔

65
00:11:08,189 --> 00:11:09,982
سو جن!

66
00:11:10,650 --> 00:11:11,692
سو جن…

67
00:11:24,205 --> 00:11:28,709
کوئی کھلی شعلہ نہیں۔

68
00:12:25,641 --> 00:12:26,642
کیا…

69
00:12:48,831 --> 00:12:49,832
مس

70
00:12:54,670 --> 00:12:55,671
مس!

71
00:13:21,322 --> 00:13:22,323
سو جن

72
00:13:27,828 --> 00:13:28,913
سو جن!

73
00:13:37,547 --> 00:13:38,548
مس

74
00:13:41,133 --> 00:13:42,134
مسٹر.

75
00:13:43,302 --> 00:13:45,221
آپ کو باہر نہیں ہونا چاہئے۔

76
00:13:45,513 --> 00:13:46,931
چلو جلدی سے اندر چلتے ہیں۔

77
00:13:47,014 --> 00:13:48,516
سو جن وہاں ہے۔

78
00:13:48,933 --> 00:13:50,893
مجھے سو جن جانا چاہیے۔

79
00:13:57,900 --> 00:13:58,901
واہ، یہ قریب تھا.

80
00:14:00,027 --> 00:14:01,028
تم ٹھیک ہو؟

81
00:14:01,487 --> 00:14:02,989
ارے!

82
00:14:03,072 --> 00:14:04,073
ارے، ایک منٹ انتظار کرو۔

83
00:14:04,448 --> 00:14:05,825
ارے… معاف کیجئے گا!

84
00:14:08,411 --> 00:14:10,746
مجھے افسوس ہے، لیکن میرے پاس اب زیادہ وقت نہیں ہے۔

85
00:14:11,372 --> 00:14:14,458
باپ کے نام پر،
اور بیٹے اور روح القدس کا۔

86
00:14:15,042 --> 00:14:16,043
آمین۔

87
00:14:28,389 --> 00:14:32,518
بٹلر چانگ، آپ اس پر کتنا بھروسہ کرتے ہیں؟

88
00:14:33,477 --> 00:14:35,688
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو دکھاؤں؟
اس کے بارے میں سچ؟

89
00:14:42,361 --> 00:14:47,116
آپ کے خیال میں وون می ہو کا کیا ہوگا؟
ایک بار جب وہ ونجیونگ کی اپنی یادداشت بحال کر لیتی ہے؟

90
00:14:47,450 --> 00:14:49,368
وہ ویسے بھی صرف ایک خول ہے۔

91
00:14:50,244 --> 00:14:53,289
اس کی فکر نہ کرو،
قطع نظر کہ کیا ہوتا ہے.

92
00:14:53,873 --> 00:14:56,709
ہمیں وونجیونگ کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟

93
00:14:58,628 --> 00:15:02,632
لیکن فادر چانگ، آپ اس کے ساتھ تھے؟
ساری زندگی اسی ذہنیت کے ساتھ؟

94
00:15:02,923 --> 00:15:07,303
میں صرف خدا کے مشن کو انجام دے رہا ہوں۔
میرے نزدیک اس سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔

95
00:15:17,647 --> 00:15:18,648
مس

96
00:15:21,692 --> 00:15:22,693
مس!

97
00:16:15,121 --> 00:16:17,540
دیکھیں۔ میں نے ٹھیک کہا تھا نا؟

98
00:16:26,298 --> 00:16:27,299
مس…

99
00:16:30,553 --> 00:16:31,554
بتاؤ۔

100
00:16:35,433 --> 00:16:37,017
مجھے بتائیں کہ یہ سچ نہیں ہے۔

101
00:16:38,686 --> 00:16:40,479
اور یہ کہ تم نے مجھے کبھی دھوکہ نہیں دیا۔

102
00:16:41,939 --> 00:16:47,445
مجھے بتاؤ کہ تم نے مجھ سے رابطہ نہیں کیا۔
مجھے وانجیونگ میں تبدیل کرنے کے لیے۔

103
00:17:02,835 --> 00:17:04,170
فادر پیٹر…

104
00:17:06,172 --> 00:17:09,175
یہ وہی ہے جو میں واقعی میں جاتا ہوں.

105
00:17:11,677 --> 00:17:14,305
میں جوہان کی طرح ایک exorcist تھا۔

106
00:17:14,847 --> 00:17:19,769
تمام پادریوں میں سے
جس نے اس وقت مشن حاصل کیا،

107
00:17:19,852 --> 00:17:21,687
میں صرف وہی ہوں جو بچ گیا۔

108
00:17:23,147 --> 00:17:24,148
تو…

109
00:17:27,109 --> 00:17:28,486
اس مشن کی آپ بات کرتے ہیں--

110
00:17:28,569 --> 00:17:34,366
ہمارا مشن تمرا کی حفاظت کرنا تھا۔
ہوس کے شیطانوں سے

111
00:17:37,244 --> 00:17:39,038
خود سے زندہ رہنے کے بعد،

112
00:17:40,080 --> 00:17:45,461
آپ کی حفاظت،
جس نے وانجیونگ کی طاقت اٹھائی،

113
00:17:46,170 --> 00:17:48,047
میرا مشن بن گیا ہے.

114
00:17:49,173 --> 00:17:50,174
تم کیسے کر سکتے ہو…

115
00:17:53,427 --> 00:17:55,012
تم میرے ساتھ ایسا کیسے کر سکتے ہو...

116
00:18:15,157 --> 00:18:16,492
کیا آپ کو برا نہیں لگا؟

117
00:18:17,535 --> 00:18:22,581
کیا آپ کو خوفناک نہیں لگا؟
اپنا ہاتھ مجھ تک پہنچا رہے ہو؟

118
00:18:24,250 --> 00:18:26,418
مجھے افسوس ہے لیکن--

119
00:18:26,502 --> 00:18:27,545
باہر نکلو۔

120
00:18:27,628 --> 00:18:29,922
-مس!
- ابھی میرے گھر سے نکل جاؤ۔

121
00:18:31,715 --> 00:18:33,926
ابھی میری نظروں سے ہٹ جاؤ!

122
00:18:37,179 --> 00:18:38,180
جیت Mi-ho!

123
00:19:47,666 --> 00:19:49,501
وہ سب تمہاری وجہ سے مر گئے۔

124
00:19:51,545 --> 00:19:53,380
آپ کی وجہ سے سب نے مجھے دھوکہ دیا۔

125
00:19:55,049 --> 00:19:57,551
میری زندگی مکمل طور پر تباہ ہو چکی ہے۔
آپ کی وجہ سے

126
00:20:00,554 --> 00:20:02,222
کیا میں نے آپ کو ون می ہو کی حفاظت کے لیے نہیں کہا تھا؟

127
00:20:02,932 --> 00:20:05,434
ایک روح تھی۔
جو خلوص دل سے بچانا چاہتا تھا۔

128
00:20:05,517 --> 00:20:07,728
اگر آپ کے پاس بات کرنے کا وقت ہے تو Gusunsae کو تلاش کریں۔

129
00:20:50,688 --> 00:20:51,730
Mi-ho جیت گیا۔

130
00:20:52,439 --> 00:20:53,440
Mi-ho جیت گیا۔

131
00:20:53,649 --> 00:20:54,775
ون می ہو کہاں گیا؟

132
00:21:17,214 --> 00:21:22,136
ایک بار جب پیالہ باقی نہ رہے،
یہ آپ کے لیے بھی اختتام ہو گا، وونجیونگ۔

133
00:21:25,055 --> 00:21:26,432
یہ اس طرح بہتر ہوسکتا ہے۔

134
00:21:28,642 --> 00:21:29,643
اب…

135
00:21:31,895 --> 00:21:33,022
چلو اسے یہاں ختم کرتے ہیں.

136
00:21:51,040 --> 00:21:52,041
ونجیونگ۔

137
00:21:59,715 --> 00:22:00,841
وانجیونگ!

138
00:22:11,852 --> 00:22:14,229
یہ تم پر میری سزا ہے۔

139
00:22:14,980 --> 00:22:16,607
جونگریونگ!

140
00:22:16,690 --> 00:22:18,776
مجھے خود ونجیونگ سے سننے کی ضرورت ہے۔

141
00:22:56,188 --> 00:22:57,189
وین…

142
00:23:10,994 --> 00:23:11,995
یہ ٹھیک ہے۔

143
00:23:39,690 --> 00:23:44,528
محترمہ، آپ میری واحد فیملی تھیں۔
اور زندگی خود.

144
00:23:44,987 --> 00:23:45,988
تو…

145
00:23:50,534 --> 00:23:52,244
میں آپ کی حفاظت کرنا چاہتا تھا۔

146
00:24:08,886 --> 00:24:09,887
باپ

147
00:24:11,263 --> 00:24:13,682
تم نے چادر کیوں پہن رکھی ہے...

148
00:24:15,017 --> 00:24:16,768
اس سے زیادہ میں کچھ نہیں کر سکتا۔

149
00:24:17,811 --> 00:24:22,316
اب تک،
میں نے سوچا کہ میں مس کی حفاظت کر رہا ہوں۔

150
00:24:24,484 --> 00:24:29,031
لیکن میں اب نہیں رہ سکتا
اس طرح اس کی طرف.

151
00:24:29,114 --> 00:24:30,657
اب کیا بات کر رہے ہو...

152
00:24:30,741 --> 00:24:34,870
فادر جوہن، براہ کرم مس کی حفاظت کریں،
یہاں تک کہ اگر میں یہاں نہیں ہوں گا.

153
00:24:35,245 --> 00:24:37,414
- والد…
-مجھے ڈائوسیس جانا ہے۔

154
00:24:38,665 --> 00:24:40,375
اور کچھ واپس لاؤ۔

155
00:24:42,586 --> 00:24:43,587
فادر چانگ۔

156
00:24:49,426 --> 00:24:54,097
میں تب تک آپ کو اپنی مس کے سپرد کروں گا۔

157
00:26:10,090 --> 00:26:11,091
میں…

158
00:26:13,135 --> 00:26:14,803
وانجیونگ سے ملاقات کی۔

159
00:26:18,140 --> 00:26:19,641
یہ تمہاری غلطی نہیں تھی۔

160
00:26:21,893 --> 00:26:24,771
تم بس کوشش کر رہے تھے۔
اس کی حفاظت کے لیے، ٹھیک ہے؟

161
00:26:26,481 --> 00:26:27,941
میں اس کی حفاظت نہیں کر سکا۔

162
00:26:33,488 --> 00:26:34,489
میں…

163
00:26:37,409 --> 00:26:39,494
میں نے ہی اس کی زندگی کا خاتمہ کیا۔

164
00:26:42,247 --> 00:26:43,832
کافی عرصے سے…

165
00:26:46,626 --> 00:26:49,296
آپ اکیلے انتظار کر رہے تھے، ٹھیک ہے؟

166
00:26:51,423 --> 00:26:52,424
وہ وعدہ…

167
00:27:00,182 --> 00:27:01,183
مجھے افسوس ہے

168
00:27:03,393 --> 00:27:04,394
مجھے افسوس ہے

169
00:27:07,147 --> 00:27:09,316
مجھے افسوس ہے کہ میں وہ نہیں ہوں۔

170
00:27:14,613 --> 00:27:18,992
میں رکاوٹ پیدا کرنے کے قابل نہیں ہوں۔

171
00:27:20,660 --> 00:27:22,746
میں بھی آپ کو بچانے کے قابل نہیں ہوں۔

172
00:27:29,836 --> 00:27:30,837
مجھے افسوس ہے

173
00:27:41,431 --> 00:27:43,850
اگرچہ اس کی یادداشت واپس آگئی…
- مت رو

174
00:27:44,851 --> 00:27:46,686
اس نے اپنی طاقت دوبارہ حاصل نہیں کی ہے۔

175
00:27:48,772 --> 00:27:50,524
کیا وہ محض ایک خول تھی؟

176
00:27:54,403 --> 00:27:56,696
اس طرح کے محض ایک خول کی وجہ سے…

177
00:27:58,532 --> 00:28:03,036
اب تک، میرے پاس…

178
00:28:09,501 --> 00:28:10,502
گنگٹن۔

179
00:28:16,550 --> 00:28:19,010
اس طرح کے محض ایک خول کی حفاظت کے لیے،

180
00:28:21,096 --> 00:28:23,515
آپ بننا چاہتے ہیں۔
ایک مکروہ اور کمزور انسان؟

181
00:28:27,352 --> 00:28:28,353
اسے روکو۔

182
00:28:29,688 --> 00:28:31,440
وہ دن سب کے لیے جہنم جیسا تھا۔

183
00:28:31,523 --> 00:28:33,108
تو اب سے--
- آپ کی ہمت کیسے ہوئی!

184
00:28:35,444 --> 00:28:37,362
تم ایک خول سے زیادہ کچھ نہیں ہو۔

185
00:29:40,383 --> 00:29:42,093
آپ کو جدوجہد کرتے ہوئے دیکھ کر افسوس ہوتا ہے۔

186
00:29:43,011 --> 00:29:44,221
کیونکہ میں انسان ہوں۔

187
00:29:54,814 --> 00:29:56,983
میں بے چین ہوں۔
کیونکہ میں ایک کمزور انسان ہوں۔

188
00:30:00,195 --> 00:30:04,699
مجھے اسے بچانا ہے تاکہ میں بھی زندہ رہ سکوں۔

189
00:30:57,460 --> 00:30:58,461
می ہو

190
00:30:59,296 --> 00:31:00,589
Mi-ho! می ہو…

191
00:33:02,711 --> 00:33:03,920
سیاہ پوش آدمی…

192
00:33:06,423 --> 00:33:07,507
وین نہیں تھا.

193
00:33:28,153 --> 00:33:29,154
تم ٹھیک ہو؟

194
00:33:31,823 --> 00:33:32,824
شکریہ

195
00:33:33,533 --> 00:33:35,744
میں نے سوچا کہ آپ بیدار نہیں ہوں گے۔

196
00:33:40,999 --> 00:33:42,000
می ہو جیت لیا…

197
00:33:44,794 --> 00:33:45,795
-ہاں؟
-یہاں…

198
00:33:49,340 --> 00:33:50,341
مجھے افسوس ہے

199
00:34:10,153 --> 00:34:11,821
کیا آپ نے آج اپنے بچے کو دودھ پلایا؟

200
00:34:21,748 --> 00:34:24,167
بظاہر، آپ کو اچھی طرح سے کھانا چاہئے
بہت زیادہ دودھ بنانے کے لئے.

201
00:34:51,486 --> 00:34:52,737
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

202
00:34:53,196 --> 00:34:57,867
اس سے پہلے تم جلدی ٹھیک ہو گئے
لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ آہستہ ہو رہا ہے۔

203
00:35:05,708 --> 00:35:08,419
ایسا لگتا ہے جیسے ہم ہیں۔
کیمپنگ ٹرپ پر، ٹھیک ہے؟

204
00:35:14,050 --> 00:35:15,301
اب آپ کے ذہن میں کیا ہے؟

205
00:35:18,054 --> 00:35:22,141
میں صرف سوچ رہا ہوں کہ یہ اچھا ہے۔

206
00:35:29,148 --> 00:35:30,149
ایمانداری سے بتاؤ۔

207
00:35:31,484 --> 00:35:33,486
آپ کا دماغ بھی زخمی ہے، ٹھیک ہے؟

208
00:35:36,656 --> 00:35:38,616
ٹھیک ہے، ہم کہتے ہیں کہ یہ زخمی تھا.

209
00:35:39,659 --> 00:35:41,828
اصل میں، نہیں. آئیے کہتے ہیں کہ ایسا نہیں تھا۔

210
00:35:55,008 --> 00:35:57,218
کچھ تھا۔
میں تھوڑی دیر کے لیے جاننا چاہتا تھا۔

211
00:35:57,677 --> 00:36:01,472
میں اس جگہ کی بات کر رہا ہوں۔
جہاں پتھر کے مینار لگے ہوئے ہیں۔

212
00:36:02,599 --> 00:36:03,683
ٹھیک ہے۔

213
00:36:03,766 --> 00:36:06,394
آپ کو رہنا چاہیے۔
زیادہ آرام دہ جگہ پر۔

214
00:36:06,477 --> 00:36:07,729
تم وہاں کیوں رہتے ہو؟

215
00:36:09,647 --> 00:36:11,149
جگہ میرے لیے آرام دہ ہے۔

216
00:36:11,941 --> 00:36:16,029
یہ میرا گھر ہے۔
جس میں اچھی اور بری یادیں ہیں۔

217
00:36:18,907 --> 00:36:22,160
کیا پتھر کے مینار ہمیشہ موجود تھے؟

218
00:36:24,037 --> 00:36:25,622
میں نے بہت پہلے ان کا ڈھیر لگانا شروع کر دیا تھا۔

219
00:36:26,456 --> 00:36:28,499
بہت سارے ہیں۔ سب خود سے؟

220
00:36:29,459 --> 00:36:33,004
اس وقت، یہ واحد راستہ تھا
میں اپنے کیے کا کفارہ دینے کے بارے میں سوچ سکتا تھا۔

221
00:36:45,224 --> 00:36:46,225
دھواں…

222
00:36:55,693 --> 00:36:56,694
اگر…

223
00:36:59,072 --> 00:37:02,909
ہوس کے سارے شیطان ختم ہو گئے
آپ پھر کیا کرنا چاہتے ہیں؟

224
00:37:06,788 --> 00:37:07,872
ویسے…

225
00:37:08,289 --> 00:37:12,502
میں ایسی دنیا میں کبھی نہیں رہا،
تو مجھے یقین نہیں ہے۔

226
00:37:17,840 --> 00:37:22,428
اگر ایسا ہے…
آئیے اپنے معاہدے کی تجدید کریں۔

227
00:37:23,471 --> 00:37:24,472
یہ کیسا لگتا ہے؟

228
00:37:27,350 --> 00:37:31,854
ٹھیک ہے، محافظ ہونا آپ کی طاقت ہے،
لہذا آپ کو اپنی خاصیت کا استعمال کرنا چاہئے

229
00:37:31,938 --> 00:37:37,151
کسی چیز کی حفاظت کے لیے
جو نایاب، قیمتی اور خوبصورت ہے۔

230
00:37:41,739 --> 00:37:42,740
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے۔

231
00:37:43,408 --> 00:37:45,743
کچھ قیمتی قریب ہے۔
آپ کے خیال سے زیادہ.

232
00:37:53,042 --> 00:37:55,962
مجھے لگتا ہے کہ آپ ایک ہیں۔
دماغ کی چوٹ کے ساتھ.

233
00:38:04,762 --> 00:38:06,431
آئیے بغیر بات کیے خاموش رہیں۔

234
00:38:12,937 --> 00:38:13,938
یہ اچھا ہے۔

235
00:38:15,898 --> 00:38:16,899
ہے نا؟

236
00:38:27,452 --> 00:38:31,789
آپ نے فرمایا، ’’چلو چپ رہو‘‘۔
تم بھی اپنا منہ کیوں نہیں رکھتے؟

237
00:38:34,417 --> 00:38:36,127
آپ بات کرنے میں بہتر ہو رہے ہیں۔

238
00:39:01,402 --> 00:39:04,739
چچا جان کیسے گزری؟
محترمہ ون می ہو کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا وہ مر گئی؟

239
00:40:25,736 --> 00:40:30,491
آپ کی زندگیاں پوری ہو جائیں گی۔
میرے مقصد کے لیے


